Allgemeine Nutzungs- und Vertragsbedingungen

Die vorliegenden Nutzungs- und Vertragsbestimmungen (nachfolgend: „Allgemeine Geschäftsbedingungen“) regeln den Zugriff auf die Webseite www.libertyhotelsitges.com (nachfolgend: „die Webseite”), deren Nutzung durch den Nutzer (nachfolgend: der „Nutzer") sowie die Buchung von Produkten und Dienstleistungen über die Webseite. Durch die Akzeptierung der vorliegenden Geschäftsbedingungen erklärt der Nutzer, dass:

​

• er/sie die jeweiligen Bestimmungen gelesen und verstanden hat;

• er/sie über ausreichende Geschäftsfähigkeit verfügt;

• er/sie alle hier festgelegten Pflichten annimmt.

 

Durch die Nutzung der Webseite wird der Besucher zum Nutzer und erklärt sich ausdrücklich und ohne Einschränkung mit den in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Bestimmungen einverstanden. Der Benutzer sollte die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen jedes Mal sorgfältig durchlesen, wenn er die Seite nutzt, da sowohl die Webseite als auch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen Änderungen unterliegen können.

Der Inhaber der Webseite behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Ankündigung die Inhalte und Dienstleistungen dieser vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder die Design- und Konfigurationselemente dieser Site zu ändern oder zu aktualisieren.

1. Allgemeine Informationen zur Webseite

Gemäß den Bestimmungen des Artikels 10 des Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Información y de Comercio electrónico (Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und über den elektronischen Geschäftsverkehr) werden nachfolgend die allgemeinen Informationen zur Webseite dargelegt:

Inhaber: Liberty Sitges S.L. (nachfolgend: „Liberty Hotel Sitges”).
Geschäftssitz: Calle Isla de Cuba 45, 08870 Sitges
C.I.F. (span. Steuernummer): B61796454
E-Mail: info@libertyhotelsitges.com
Telefon: +34 936 76 69 50

2. Zugriff auf die Webseite

Der einfache Zugriff auf die Webseite ist kostenlos, vorbehaltlich der Kosten für die Verbindungsherstellung über das Telekommunikationsnetz des Netzbetreibers, über den der Benutzer den Internetzugang unter Vertrag genommen hat.

3. Registrierung auf der Internetseite

Allgemein gilt, dass es für den einfachen Zugriff auf die Webseite nicht notwendig ist, sich als Nutzer anzumelden, auch wenn die Nutzung bestimmter Dienstleistungen die vorherige Registrierung als Nutzer voraussetzt.

Die vom Nutzer eingegebenen Daten müssen in jedem Moment wahrheitsgemäß, genau, aktuell und vollständig sein. Falls der Nutzer selbst ein Passwort wählt, ist er/sie in jedem Moment für die sichere Aufbewahrung dieses verantwortlich und übernimmt folglich die Haftung für sämtliche Schadensersatzansprüche, die sich von einer nicht ordnungsgemäßen Nutzung, wie z. B. die Abtretung, Offenlegung oder Verlust des Passworts, ableiten. Zu diesem Zweck wird der Zugriff auf beschränkte Bereiche und/oder die Nutzung von Dienstleistungen und Inhalten mit dem Passwort eines registrierten Nutzer diesem registrierten Nutzer zugeordnet, der sich auf jeden Fall für einen derartigen Zugriff bzw. einer derartigen Nutzung zu verantworten hat.

4. Bedingungen zur Nutzung der Webseite

Der Nutzer verpflichtet sich, die Webseite und die darin erfassten Inhalte und Dienstleistungen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen, den guten Sitten, der öffentlichen Ordnung und den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu nutzen. Zudem erklärt er/sie, die Seite, die Dienstleistungen und/oder Inhalte der Webseite nicht unerlaubt, entgegen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen, widerrechtlich oder für illegale bzw. als Straftaten auslegbare Aktivitäten zu nutzen, wenn diese gegen die Interessen und Rechte Dritter und/oder gegen die gesetzlichen Vorschriften über geistige und gewerbliche Schutzrechte oder sämtliche andere Vorschriften der geltenden Rechtsordnung verstoßen.

Einschließlich, aber nicht beschränkt auf oder ausschließlich, verpflichtet sich der Nutzer:

​

• keine Inhalte rassistischer, fremdenfeindlicher oder pornografischer Art sowie keine Inhalte, die den Terrorismus verherrlichen oder gegen die Menschenrechte verstoßen, einzufügen oder zu verbreiten.

• keine Datenprogramme (Viren oder schädliche Software), die Schäden an den Informationssystemen des Interproviders, seiner Provider oder anderen Internetnutzers bewirken können, einfließen zu lassen oder zu verbreiten.

• keine Informationen, Elemente oder Inhalte offenzulegen, weiterzuleiten oder Dritten bereitzustellen, die nicht gegen die Grundrechte oder durch die Verfassung oder internationale Abkommen anerkannte Grundfreiheiten verstoßen.

• keine Informationen, Elemente oder Inhalte, die unlautere oder unerlaubte Werbung darstellen, offenzulegen, zu verbreiten oder Dritten zur Verfügung zu stellen.

• keine nicht angefragte oder nicht zugelassene Werbung, Werbematerial, Spam, Kettenbriefe, Junk-E-Mails, Pyramidenstrukturen oder andere Arten der Bewerbung zu verbreiten, außer in/an/auf denjenigen Bereichen (wie Gewerbeflächen) Bereichen bzw. Flächen, die exklusiv dafür konzipiert wurden.

• keine falschen, zweideutige oder ungenaue Inhalte einzuspeisen oder zu verbreiten, die den Informationsempfänger in die Irre führen können.

• sich nicht als andere Benutzer auszugeben und dessen Zugangsdaten für die unterschiedlichen Dienstleistungen und/oder Inhalte der Webseite zu verwenden.

• keine Informationen, Elemente und Inhalte offenzulegen, weiterzuleiten oder Dritten zur Verfügung zu stellen, die gegen die geistigen und gewerblichen Schutzrechte, Patent-, Marken- oder Urheberrechte der Inhaber der Webseite oder Dritter verstoßen.

• keine Informationen, Elemente oder Inhalte offenzulegen, weiterzuleiten oder Dritten zur Verfügung zu stellen, die eine Verletzung gegen das Kommunikationsgeheimnis und die gesetzlichen Vorschriften zum Datenschutz bedeuten.

Der Benutzer verpflichtet sich, Liberty Hotel Sitges gegen sämtliche Beanstandungen, Geldbußen, Strafen oder Sanktionen schadlos zu halten, die eventuell gegen das Unternehmen infolge der Nichteinhaltung einer der zuvor genannten Nutzungsbestimmungen von Seiten des Benutzers erhoben werden. Zudem hält sich Liberty Hotel Sitges das Recht vor, einen entsprechenden Schadenersatz zu fordern.

Liberty Hotel Sitges halten sich das Recht vor, jedem Benutzer, der gegen die in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen dargelegten Vorschriften und Pflichten verstößt, das Recht zur Nutzung der über die Webseite angebotenen Dienstleistungen zu entziehen.

5. Haftungsausschluss

Liberty Hotel Sitges übernimmt keine Verantwortung für die Aktualisierung dieser Webseite sowie die Aktualität ihrer Inhalte und garantiert weder die Genauigkeit noch die Vollständigkeit der veröffentlichten Informationen. Aus diesem Grunde sollte sich der Nutzer über die Exaktheit und Vollständigkeit der veröffentlichten Informationen und Inhalte vergewissern, ehe er eine Entscheidung bezüglich der Inanspruchnahme der auf dieser Webseite beschriebenen Dienstleistungen oder Inhalte trifft.

Liberty Hotel Sitges verpflichten sich nicht gegenüber den Nutzern, das Nichtvorhandensein von Viren, Würmern oder sämtlichen anderen schädlichen Computerprogrammen zu kontrollieren. Der Nutzer ist in jedem Fall selbst dafür verantwortlich, über geeignete Tools und Programme zur Entdeckung und Unschädlichmachung von schädlichen Computerprogrammen zu verfügen.

Liberty Hotel Sitges verantwortet sich weder für die Schäden, die zu Beeinträchtigungen der Rechneranlage (Hardware und Software) der Nutzer oder Dritter durch die Nutzung der auf dieser Webseite angebotenen Dienstleistungen führen, noch für Schäden gleich welcher Art, die den Nutzern entstehen und zu Beschädigungen oder Unterbrechungen an den Telekommunikationsnetzen führen und eine Aussetzung, Annullierung oder Unterbrechung der Webseite während der Erbringung der Dienstleistungen oder vor derselben bedingen.

6. Mit dieser Webseite verlinkte Inhalte und Dienstleistungen

Der Zugangsdienst zur Webseite beinhaltet technische Einrichtungen wie Links, Verzeichnisse und sogar Suchtools, die dem Nutzer den Zugriff auf andere Seiten und Internetportale (nachfolgend: „Verlinkte Webseiten“) ermöglichen. In diesen Fällen haftet Liberty Hotel Sitges nur für die auf den verlinkten Webseiten bereitgestellten Inhalte und Dienstleistungen, sofern er Kenntnis von der Unlauterkeit oder Verbotswidrigkeit der jeweiligen Inhalte besitzt und den Link nicht mit geforderter Sorgfalt deaktiviert hat. Falls der Nutzer illegale oder unangemessene Inhalte auf einer der verlinkten Webseiten entdeckt, sollte er Liberty Hotel Sitges darüber informieren, ohne dass eine derartige Mitteilung die Verpflichtung zur Entfernung des jeweiligen Links mit sich bringt.

Die Existenz von Links setzt weder den Abschluss von Vereinbarungen mit den Verantwortlichen bzw. Inhabern der verlinkten Webseiten noch die Empfehlung, Bewerbung oder die Identifizierung seitens Liberty Hotel Sitges mit den Äußerungen, Inhalten oder bereitgestellten Dienstleistungen voraus.

Liberty Hotel Sitges kennt die Inhalte und Dienstleistungen der verlinkten Webseiten nicht und haftet deswegen weder für Schäden, die sich von der Unrechtmäßigkeit, Qualität, Nichtaktualisierung, Nichtverfügbarkeit, Fehlerhaftigkeit und Unbrauchbarkeit der Inhalte und/oder Dienstleistungen der verlinkten Webseiten ableiten, noch für Schäden bzw. Verluste außerhalb des direkten Verantwortungsbereichs von Liberty Hotel Sitges.

In den Fällen, in denen dem Nutzer der Zugriff bzw. die Weiterleitung auf verlinkte Webseiten, über die Dienstleistungen und/oder Produkten gebucht werden können, ermöglicht wird, erkennt er/sie an, dass Liberty Hotel Sitges bei der Bereitstellung des Zugriffs schlicht als Vermittler auftritt und deswegen weder direkt noch indirekt für Schäden jeglicher Art, die sich von der freiwilligen Nutzung und/oder Untervertragnahme der genannten Dienstleistungen und Produkte Dritter ableitet, zur Verantwortung gezogen werden kann. Zudem haftet Liberty Hotel Sitges nicht für die Zulässigkeit, Verlässlichkeit, Nützlichkeit, Wahrhaftigkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der genannten Inhalte und Informationen. Einschließlich, aber nicht beschränkt auf gilt, dass Liberty Hotel Sitges nicht für Schäden haftet, die sich von der mangelhaften Erfüllung oder Nichterfüllung der Vertragsverpflichtungen Dritter sowie der Durchführung von unlauteren Geschäftshandlungen und unzulässiger Werbung ableiten oder sich auf die Unangemessenheit und enttäuschte Erwartungen in Bezug auf die genannten Dienstleistungen bzw. Produkte Dritter oder auf Fehler und Defekte jeglicher Art in Verbindung mit diesen zurückführen lassen.

7. Geistige und gewerbliche Schutzrechte

Sämtliche Inhalte der Webseite, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Fotos, Grafiken, Bilder, Symbole, Technologie, Software, Links und andere audiovisuelle und klangliche Inhalte sowie das Grafikdesign und die Quellcodes der Webseite sind geistiges Eigentum von Liberty Hotel Sitges bzw. von Dritten. Durch die Nutzung der Webseite werden an den Nutzer keine Nutzungsrechte an den genannten Inhalten im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen über geistiges Eigentum abgetreten.

Die Marken, Handelsnamen oder Firmensignets gehören Liberty Hotel Sitges oder Dritten, ohne dass den Nutzern durch Zugriff auf die Webseite Rechte an diesen gewährt würden.

8. Erwerb von Dienstleistungen über die Webseite

8.1. Verfahren

Für den Erwerb bzw. die Buchung von Dienstleistungen über die Webseite sind die folgenden Schritte auszuführen:
 

• Die Merkmale der Buchung für den Aufenthalt im Hotel auswählen und mit der Buchung fortfahren.

• Optional zeigt die Seite verschiedene Angebote an. Die Preise der jeweiligen Dienstleistungen werden in Euro dargestellt. Die Dienstleistung gemäß Verfügbarkeit auswählen.

• Visualisierung aller Daten des Auftrags. Preise werden mit MwSt. angegeben. Der Nutzer muss seine/ihre personenbezogenen Daten und seine/ihre Kreditkarteninformationen für die Zahlung angeben. Nachfolgend akzeptiert der Nutzer die Allgemeinen Nutzungs- und Vertragsbestimmungen und klickt auf die Schaltfläche „Bestätigen“.

• Der Benutzer erhält die genauen Informationen zu seinem Auftrag durch Anzeige einer Nachricht auf dem Bildschirm und Versendung einer E-Mail an den während des Kaufprozesses angegebenen Accounts.

8.2. Ausschluss des Rücktrittsrechts

Gemäß Artikel 93.2 b) der Neufassung des Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (Allgemeines Gesetzes über den Schutz der Verbraucher und Benutzer) und anderer ergänzender Gesetze wird das Rücktrittsrecht bei den Verträgen über die Bereitstellung von Unterkunfts-, Transport-, Verpflegungs- oder Freizeitdienstleistungen ausgeschlossen, wenn der Unternehmer sich verpflichtet, den jeweiligen Dienstleistungsvertrag an einem festgesetzten Datum oder innerhalb eines bestimmten Zeitraums durchzuführen (diese Bedingung trifft auf die über diese Webseite verfügbaren Dienstleistungen zu).

8.3. Andere Erwägungen

Liberty Hotel Sitges speichern die Akzeptierung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch den Benutzer elektronisch, ohne dass den Nutzern ein derartiger digitaler Nachweis zur Verfügung gestellt würde.

9. Datenschutzrichtlinie

​

9.1. Verantwortlicher

Für die Verarbeitung der über diese Website erfassten Daten ist verantwortlich:

​

Inhaber: Liberty Sitges S.L. (nachfolgend: „Liberty Hotel Sitges”).

Geschäftssitz: Calle Isla de Cuba 45, 08870 Sitges

C.I.F. (span. Steuernummer): B61796454

E-Mail: info@libertyhotelsitges.com

Telefon: +34 936 76 69 50

​

9.2. Zweck

Die personenbezogenen Daten der Benutzer dieser Website werden zu den folgenden Zwecken verarbeitet:
 

• Um die Unterhaltung, Entwicklung und Verwaltung der Geschäftsbeziehung zu ermöglichen, die sich durch eine Beauftragung von Produkten und/oder Leistungen über diese Website ergeben hat. Die zu diesem Zweck verarbeiteten Daten werden so lange gespeichert, wie das Geschäftsverhältnis bestehen bleibt, und nach Ablauf desselben während der gesetzlich vorgesehenen Aufbewahrungszeiträume und Verjährungsfristen von Haftbarkeiten.

• Um vom Benutzer getätigte Anträge auf Information und/oder Anfragen zu bearbeiten. Die zu diesem Zweck verarbeiteten Daten werden so lange gespeichert, bis der Antrag auf Information und/oder die Anfrage beantwortet wurden.

• Um den Benutzer, auch auf elektronischen Wegen, über die Produkte, Leistungen und Neuheiten von Liberty Hotel Sitges auf dem Laufenden zu halten. Die zu diesem Zweck verarbeiteten Daten werden so lange gespeichert, bis der Benutzer sein Einverständnis zum Empfang dieser Mitteilungen zurückzieht.

​

9.3. Legitimation

​

Rechtliche Grundlage für die Verarbeitung der im vorhergehenden Abschnitt genannten Daten ist:

​

• Die Abwicklung der von dem Benutzer und Liberty Hotel Sitges eingegangen Vertragspflichten.

• Das legitime Interesse an der Beantwortung Ihres Antrags bzw. Ihrer Anfrage.

• Die erteilte Zustimmung des Benutzers zum Erhalt der besagten Mitteilungen.

• Das legitime Interesse an der Bearbeitung Ihrer Bewerbung.

​

9.4. Empfänger

Die personenbezogenen Daten der Benutzer werden nicht an Drittparteien weitergegeben.

​

9.5. Rechte

Der Benutzer kann bei Liberty Hotel Sitges seine Rechte auf Zugriff, Berichtigung, Löschung; Beschränkung der Verarbeitung; Portabilität der Daten; Widerspruch geltend machen sowie den Wunsch äußern, nicht Gegenstand von automatisierten individuellen Entscheidungen, einschließlich der Erstellung von Profilen, zu sein.

​

Ebenfalls ist der Benutzer bei der Verarbeitung von Benutzerdaten, deren Legitimation auf der vom Benutzer erteilten Zustimmung beruht, berechtigt, diese Zustimmung jederzeit zurückzuziehen, ohne dass dies Auswirkungen auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung auf der Grundlage der Zustimmung vor dem erfolgten Rückzug zur Folge hat.

Um diese Rechte geltend zu machen, kann der Benutzer seine Anfrage an die Postadresse Calle Isla de Cuba, 08870 Sitges bzw. an die E-Mail-Adresse info@libertyhotelsitges übersenden.

​

In jedem Falle ist der Benutzer berechtigt, eine Reklamation bei der zuständigen Kontrollbehörde einzureichen, sofern er dies für zweckmäßig erachtet.

10. Nichtigkeit und Rechtsunwirksamkeit der Klauseln

Falls eine oder mehrere Klauseln der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam erklärt wird/werden, betrifft eine derartige Nichtigkeit oder Rechtsunwirksamkeit nur die genannte Bestimmungen oder der Teil der Bestimmung, der sich als nichtig oder unwirksam herausgestellt hat, während die restlichen Bestimmungen der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen weiterhin gelten. Die ganz oder teilweise nichtige oder unwirksame Klausel wird von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen ausgeschlossen.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem spanischen Recht. Liberty Hotel Sitges und der Nutzer vereinbaren, sämtliche Streitigkeiten oder Meinungsverschiedenheiten im Zusammenhang mit dem Zugriff, der Nutzung und/oder Untervertragnahme von Dienstleistungen über die Webseite sich unter Ausschluss einer anderer Gesetzgebung den Gerichten der Stadt Barcelona (Spanien) zu unterwerfen, sofern gesetzlich nichts anderes bestimmt ist.

​

​

​